Couvert do dia
+
Açorda de Polvo com tomate e
molho de Peixe seco
(Glúten, Ovo, Peixe, Moluscos, Sulfitos)
+
1 Bebida (Água com ou sem gás, Refrigerante, Copo de vinho branco/tinto, Cerveja 20cl)
+
Café/Descafeinado/Chá
Daily Couvert
+
Octopus “açorda” with Tomato and dried Fish sauce
(Gluten, Fish, Egg, Mollusks, Sulphites)
+
1 Drink (Still or Sparkling Water, Soft Drink, Glass of red/white wine, 20 cl Beer)
+
Coffee/Decaf/Tea
Pão com XTORIAs: Pão da Lagoinha, Broas de milho, Manteiga de Leitão à Bairrada, Cracker de Tinta de choco, Azeite, Escabeche de Biqueirão
Bread with XTORIAs: Lagoinha Bread, Cornbread, Bairrada Suckling Pig Butter, Cuttlefish Ink Cracker, Olive Oil, Anchovy “Escabeche”
(Peixe, Lactose, Gluten, Sulfitos, Moluscos, Soja/ Fish, Lactose, Gluten, Sulphites, Mollusks, Soy)
Tártaro de Borrego, Molho Oriental, Ras El Hanout, Massa Filo, Cebola, Pó de Azeitona, Paio Entremeado
Lamb tartare, Oriental sauce, Ras El Hanout, Filo pasta, Onion, Olive powder, streaky “Paio”
(Sulfitos, Soja Mostarda, Ovo, Peixe, Glúten/Sulphites, Soy, Mustard, Egg, Fish, Gluten)
Ostras naturais / Criativas (3 un)
Plain / Creative Oysters (3 un)
(Moluscos/ Mollusks - Versão criativa pergunte ao empregado de sala/Creative oysters ask the waiter)
Ovo, mousse de Alho francês, pó de Presunto, Batata palha, bolinho frito de Queijo de Azeitão, Pimenta rosa
Egg, Leek mousse, Ham powder, Straw Potato, Fried Azeitão Cheese Ball, Pink Pepper
(Ovo, Lactose, Glúten, Sulfitos/Eggs, Lactose, Gluten, Sulphites)
Massa filo, Frutas tropicais, Sálvia frita, molho de Caldeirada, Caril verde(VEG)
Filo dough, Tropical fruits, fried Sage, “Caldeirada” sauce, Green curry (VEG)
(Sulfitos, Glúten/Sulfitos, Gluten)
Taco mole de Sapateira e Polvo, Molho de Katsuobushi, Jalapeño, Tomate Cherry, Pepino
Crab and Octopus Taco, Katsuobushi sauce, Jalapeño, cherry Tomato, Cucumber
(Crustaceos, Glúten, Ovo, Peixe, Moluscos, Lactose, Soja, Sulfitos
/ Crustaceans, Gluten, Egg, Fish, Mollusks, Lactose, Soja, Sulphites)
Choco e Tamboril, Mexilhão, Velouté de Peixe, Óleo de Peixe, Tomate Cherry Queimado
Cuttlefish and Monkfish, Mussels, Fish Velouté, Fish Oil, Burnt Cherry Tomato
(Moluscos, Bivalves, Sulfitos, Peixe,
/Mollusks, Shelfish, Sulphites, Fish)
Peixe da Nossa Costa, Feijoada de Feijão Canário e Língua de Bacalhau, Enchidos, Sorbet de Tomate e Manjericão, Lagostim Suado
Fish from our market, Beans stew with Canary Beans and Cod Tongue, Sausages, Tomato and Basil sorbet, sweated Crayfish
(Peixe, Sulfitos, Crustáceos
/ Fish, Sulphites, Crustaceans)
ESPECIAL: Camarão Tigre Picante, Puré de Yuca e Abacate, Laranja, Aguachile de Peixe, óleo de Camarão, pretzels de Queijo, Cebola Roxa ácida, Milho queimado
SPECIAL: Spicy Tiger Shrimp, Yuca and Avocado puree, Orange, Fish aguachile, Shrimp oil, Cheese Pretzels, Sour Red Onion, Burnt Corn
(Crustáceos, Sulfitos, Glúten, Ovo, Lactose, Peixe/ Crustaceans, Sulphites, Gluten, Egg, Lactose, Fish)
Bacalhau confitado com Crosta de Pão da Lagoinha, Agriões Fritos, Batata Nova, Gema de Ovo, Beurre Blanc Alentejana, Grão Apimentado
Confit Codfish with Lagoinha Bread crust, fried Watercress, Potatoes, Egg yolk, “Alentejo” Beurre Blanc, spicy Chickpeas
(Peixe, Gluten, Ovo, Sulfitos
/ Fish, Gluten, Egg, Sulphites)
Lombo de Mertolenga , Moscatel, Cremoso de Arroz com Açafrão da Índias, Pickle de Flor de Bananeira, Folhas verdes
Mertolenga Loin, Moscatel, Rice and Turmeric Cream, Banana Flower Pickle, Green Leaves
(Lactose, Sulfitos/ Sulphites, Lactose)
Faisão, Jus, óleo de Trufa, Pera Rocha, Batata rosti
Pheasant, Jus, Truffle oil, “Rocha” Pear, Potato rosti
(Lactose, Sulfitos/ Sulphites, Lactose)
Risotto de Limão e Curcuma, Queijo de Azeitao, Avelãs, Cebolinho, Cogumelos, Alcachofra, Espargos (VEG)
Lemon and Turmeric Risotto, Azeitão Cheese, Hazelnuts, Chive, Mushrooms, Artichokes, Asparagus (VEG)
(Frutos secos, Lactose, Sulfitos/Nuts, Lactose, Sulphites)
Bolo de Laranja, manteiga de Amendoim, Gelado de Miso, Chocolate de leite e Gochujang, telha de Cacau.
Orange Cake, Peanut butter, Miso ice cream, milk Chocolate and Gochujang, Cocoa tile
(Frutos Secos, Lactose, Ovo, Soja, Glúten/ Nuts, Lactose, Egg, Soy, Gluten)
Pannacotta de Chai Masala, Aveia e Fogaça, Frutos vermelhos e Vinagre balsâmico
Pannacotta with Chai Masala, Oats and Fogaça, Red Fruits and Balsamic Vinegar
(Glúten, Sulfitos/Gluten, Sulphites)
Merengue, Iogurte grego, Manga, Wasabi, Maracujá, Citrinos, Laranja amarga
Meringue, greek Yogurt, Mango, Wasabi, Passion fruit, Citrus, bitter Orange
(Lactose, Ovo, Sulfitos/Lactose, Eggs, Sulphites)
Chantilly de Doce de ovo, Massa folhada de Canela, Gelado de Azeite Regional, Crumble Salgado, Praliné de Noz, Flores
Egg Yolk Whipped Cream, Cinnamon Puff Pastry, Regional Olive Oil Ice Cream, Salty Crumble, Walnut Praline, Flowers
(Glúten, Ovo, Lactose, Frutos Secos
/ Gluten, Egg, Lactose, Nuts)
Creme de vegetais/ Vegetables Soup
4€
Nuggets de Choco com Arroz branco/ Cuttlefish Nuggets with white Rice
ou/or
Bracciola com Fiambre e Legumes, Batata frita/ Bracciola with Ham and Vegetables, fried Potatoes
(Moluscos, Sulfitos/ Mollusks, Sulphites)
15€
Gelado de Baunilha com 4 Toppings do Chef/ Vanilla Ice Cream with 4 Chef’s Toppings
(Lactose, Glúten/Lactose, Gluten)
5€
Pão/ Bread - 2€
Arroz, Batatas fritas, Salada/ Rice, Fried Potatoes, Salad - 4€
SETÚBAL
Casa Erm. Freitas Bruto - Copo: 6€ | Garrafa: 20€
Casa Erm .Freitas Bruto Rosé – 18€
Casa Erm .Freitas Meio Seco – 18€
TÁVORA
Murganheira Reserva Bruto – 25€
Murganheira Rosé Bruto – 28€
Murganheira Super Res Bruto – 28€
Murganheira Res Meio Seco – 25€
SETÚBAL
Quinta da Invejosa – Copo:4€| Garrafa: 16€
Bacalhôa Chardonnay – Copo: 7€ | Garrafa: 26€
Bacalhôa Greco di Tufo – 26€
Quinta da Bacalhôa – 33€
Herd. da Arcebispa Reserva - 25€
LISBOA
AdegaMãe BIO – 18€
Quinta Monte D’Oiro reserva – 38€
TEJO
Casa Cadaval Reserva – 22€
ALENTEJO
Vicentino Sauvignon Blanc - Copo: 6€ | Garrafa: 24€
Esporão Reserva BIO– 35€
DOURO
Quinta do Espinho Reserva – 24€
Duvalley Reserva- 20€
DÃO
Musgo Encruzado – 26€
PICO
Rola Pipa- 30€
SETÚBAL
Bacalhôa Rosé - 22€
ALENTEJO
Monte da Ravasqueira Sel. do Ano - 16€
TEJO
Oculto .(Touriga Nacional) – Copo:4€| Garrafa: 17€
MONÇÃO E MELGAÇO
Quinta de Santiago Alvarinho - 26€
Casa de Vilacetinho Avesso – 28€
SETÚBAL
Dona Ermelinda Reserva – 18€
CEF Leo D’Honor – 70€
Quinta da Invejosa – Copo: 4€| Garrafa:16€
Quinta da Invejosa Reserva – 19€
Quinta da Bacalhôa – 36€
Bacalhôa Alicante Bouschet - 24€
Quinta de Alcube Reserva TS -
Copo:6€| Garrafa: 22€
Herd. da Arcebispa Reserva – 25€
António Saramago Reserva – 33€
António Saramago Dúvida – 85€
TEJO
Casa Cadaval Reserva – 22€
Casa Cadaval Pinot Noir- 24€
ALENTEJO
Esporão Reserva – 38€
Folha do Meio Reserva - 28€
Suavis Syrah – 24€
Bellus - 36€
DOURO
Quinta do Espinho Reserva – 24€
100H Filigrana – 38€
DÃO
Quinta de Lemos Na Mouche -19€
Bacalhoa Touriga Nacional - 24€
Evidência Reserva T. Nacional – 19€
BAIRRADA
Quinta do Encontro Baga – 34€ (limitado)
Sangria Moscatel - 24€
Sangria de moscatel, citrinos e especiarias
Moscatel wine sangria, citrus fruits, spices
Sangria Verde - 20€
Sangria de vinho verde, maçã, tomilho e cardomomo
Verde wine sangria, apples, thyme and cardomom
Sangria Rosé - 20€
Sangria de vinho rosé, frutos vermelhos, hibiscos e especiarias
Rose wine sangria, hibiscus, red fruits and spices
Estrella Damm (0,20cl) – 2,0€
Estrella Damm (0,33cl) – 2,5€
Cerveja Preta / Dark Beer – 2,5€
Cerveja Sem Álcool/Alcohol Free Beer – 2,5€
Sidra / Cider Bandida do Pomar – 2,8€
Filipe Palhoça Mosc. de Setúbal – 5€
Roxo Casa Erm Freitas – 12€
Superior Casa Erm Freitas – 12€
Bacalhôa 2019 – 6€
Bacalhôa Roxo 5 anos– 7€
Bacalhôa Superior 10 anos– 10€
DSF Colecção Privada Armagnac – 9€
Artha Tiagos – 9€
Romariz Reserva – 6€
Romariz Vintage -8€
Van Zellers Tawny 10 Anos - 9€
Aguardente Adega Velha 12 Anos- 10€
Filipe Palhoça Aguardente Velha – 8€
Sexton (Irish whisky) – 7€
Famous Grouse Ruby – 6€
Balvenie Double Wood 12 Anos – 10€
Jack Daniel's Old nr.7 - 7€
Benefício - 12€
G'Vine June- 12€
Hendrick’s – 14€
Sharish - 12€
Rum Havana Anejo especial – 8€
Limoncello - 7€
Martini Rosso – 6€
Martini Bianco – 6€
COCKTAILS
Caipirinha – 8€
Mojito – 8€
Margarita- 10€
Aperol Spritz- 8€
Negroni – 10€
Cocktails sem álcool - 7€/8€
Outros cocktails pergunte a(o) colaborador da sala/ For other cocktails ask the waiter
Lisa / Still XTORIA (0,7cl) – 3€
Com Gás / Sparkling XTORIA (0,7cl) – 3,4€
Lisa / Still Serra da Estrela (0,5l) - 2,8€
Compal 100% Maçã / Apple - 2,5€
Compal Laranja / Orange - 2,5€
Compal Frutos vermelhos / Red Fruits - 2,5€
Sumo Natural de Laranja/Fresh Orange Juice - 4€
Limonada/Lemonade – 3€
Coca Cola (0,35cl) – 2,5€
Coca Cola Zero (0,35cl) – 2,5€
7Up - 2,5€
Ice Tea Lipton Limão/Manga/Pêssego – Lemon/Mango/Peach – 2,5€
Ginger Ale Schweppes - 2,5€
Água Tónica / Tonic Water Schweppes - 2,5€
Delta Q Expresso - 1,5€
Delta Q Americano – 1,7€
Delta Q Descafeinado / Decaf - 1,5€
Capuccino – 3€
Chá / Tea - 2€
Leite extra / Extra Milk - +1€